2 个赞
怎么没有人物介绍啊
Лиза Чайкина
丽莎·恰依金娜从小就是一个活泼，勇敢的姑娘，15岁时她是图书管理员，不就就担任特维尔州的区苏维埃代表。参战后，她负责侦查工作，领导游击队。连法西斯都知道有这么一个丽莎，但是很久都没能抓获她。恰依金娜的藏身处被当地的叛徒出卖，经过长期顽强的抵抗丽莎最终被枪杀了。她枪决前所说的几句话，成为传奇：“我们的人就要到了。胜利属于我们！”
1 个赞
叶丽扎维塔·伊万诺夫娜·柴基娜（俄语：Елизавета Чайкина），常被称为丽莎·柴基娜
1 个赞
“上伏尔加森林中的圣女贞德”
“在卡林宁共青团中，她是一个非常显眼的人物。大家都亲切地称呼她为**“柴卡” (海鸥)**。确实，她的性格中有些像那些在伏尔加河与特维尔河交汇处出现的大型强壮的鸟类。”
“…… 叶丽扎维塔·伊万诺夫娜·柴基娜，个子不高，结实强壮，脸上满是汗水，红扑扑的，几缕湿漉漉的硬发粘在额头上……"
“……我们明明知道，知道她的性格。她是勇敢的，但太过直率，无法妥协……在正常生活中是好事，甚至很棒，但在地下工作中就不合适了……”
“柴卡，她真是个了不起的人，毫无畏惧，这一点没错。”
"她在整个地区几乎是家喻户晓，她却丝毫不在意，随便就能走进任何一个村庄。”
“她并不躲藏。来了就跟大家讲：德国人不会在这里待太久，我们的军队马上就会回来，解放大家……她听收音机里播报的新闻，甚至把新闻稿记在笔记本上。她从哪里得到这些消息的，我就不知道了。”
“‘多少次说过：莉莎，小心点，别把自己放在危险中！’而她却说：‘我在家，周围都是熟人，我有什么好怕的，他们会提醒我、保护我的。’
‘而我们在基地附近的森林里躲藏，天黑后才敢上路。可她白天就能从一个村庄走到另一个村庄，跟人们住在一起，根本不怕。就算天气寒冷也没事。有时冷得连树枝都在嘎吱作响，但她毫不在意，穿着大衣敞开，甚至还在哼唱……’”
“她在学校时就被叫做“柴卡（海鸥）”。你知道，孩子们总爱起外号吗？像波塔波夫叫波塔，戈尔什科娃叫戈尔什，其实她就是柴卡。’老师用平静的语气告诉我们。‘但我认为这是一种特殊情况。这个外号与她的性格非常契合。她确实像那些鸟一样，勇敢、无畏、执着。有些人看上去并不漂亮，但内心却很美。她在学校时给我们带来了很多麻烦。
有一次，她对数学老师——她也是教务主任——当着学生们的面说道：“你在撒谎……” 另一次，我们决定在学校后面建一个体育场，而小孩子们已经在那里种了一些小花和花坛。孩子们很积极，带着铲子和各种工具，而柴基娜站在这些花坛前面说：“不行，我不允许。”
“……嗯，怎么说呢？似乎也没有特别的爱好。她的成绩中等，但在文学课上可是个坚定的优等生。她非常喜欢文学。在学校的晚会上，她朗诵过马雅可夫斯基的作品，还读过布洛克的《十二》。她的记忆很好，背了很多诗，但老实说，她读得并不好，尽管她很喜欢。”
“不应该让她参与地下工作。她在这个地区太出名了。大家都不想把她留在这里，甚至有人说来这里为游击队提供装备的同志也不建议她，他说：‘想打仗就去征兵办公室，要求参军、去医院或负责联络。’但是她还是坚持自己的意愿。于是她被留在了部队。既然留了，那就留了吧。呆在森林里，参与游击行动。”
“- 那时正值节日临近——十月革命的周年纪念。她在许多村庄之间奔波，做关于十月革命的报告。她召集人们，进行演讲。你们或许难以置信，但这确实发生了。
- 就在一次这样的报告后，她去了一位女社员家里过夜。村长把她告发给了特工。结果她被抓了。遭到严刑拷打，要求她透露游击队的基地和地下掩体的位置……她没有说任何话。我当然不知道他们在审问中对她做了什么，但她绝对没有透露任何信息。对她的审问是相当残忍的，这也是事实，因为那些住在学校里的德国人并不完全是德国人，他们是阿尔萨斯人，被留在后方做工。
- 他们对她表示了敬意，称赞她没有泄露任何信息……结果把她押走，实际上是抬走的，因为在审问后她已经无法走路，被带去枪决。她被押到一个谷仓的墙边。她鼓起勇气站起来，挺直身子，唱起了《国际歌》。就这样，她带着歌声倒在了雪地上……唉，柴卡，柴卡……”
“……贞德？… “海鸥”？… 不，海鸥更好，更重要的是，准确。”
===============
同一天，丽莎被带到佩诺，去找当地的盖世太保。在这里，她被折磨了很长时间，被老练地折磨着，被铁棒殴打。女孩沉默不语。他们打断了她的肋骨——沉默。
本人备注：
柴卡: Chaika 或 Chayka（俄语：Чайка，意为海鸥【seagull】）是一个不分性别的斯拉夫姓氏。
有趣的巧合：现在正在热播的电视剧“暗夜与黎明”，里面潜伏的特务居然是用各种猛禽做代号
1 个赞
楼主是俄罗斯人，所以不方便写中文介绍，不过难不倒懂俄语的同好。
1 个赞