来源：搜狐网 作者 京剧艺术
杨春霞、马永安主演的《杜鹃山》，虽在所谓"八个样板戏"之后问世，但称得上是现代京剧中的一出"骨子老戏"。它诞生于1963年，最初由宁夏京剧团移植于同名评剧。宁夏京剧团远在西北，但主要演员出自北京(原总政京剧团)，也是名角荟萃。1963年春天，该团赴东北巡演期间，观摩了沈阳评剧院根据同名话剧改编的《杜鹃山》，为其内容的传奇色彩所动，觉得更适于用京剧艺术表现。不久，由殷元和、孙秋田执导，李鸣盛、李丽芳主演，移植上演了《杜鹃山》。
同时，《杜鹃山》也引起北京京剧团的兴趣，著名京剧表演艺术家裘盛戎、赵燕侠挂帅出征，隆重推出《杜鹃山》。"四大须生"之一的京剧泰斗马连良，在剧中配演"郑老万"一角，以绿叶扶红花，可见其阵容强大。1968年左右，北京京剧团《沙家浜》的编剧汪曾祺接到指令:脱离原话剧改编《杜鹃山》，由此出现了一个《杜撰山》，后觉不妥又改名《杜泉山》。
《杜泉山》仍由裘盛戎主演，他精心设计了主要唱段，遗憾的是这一稿未获通过，裘盛戎自此失去登台的机会，不久饮恨去世。恰在这一期间，上海的王树元(原话剧编剧)、黎中城(后任上海京剧院院长)也在改编《杜泉山》。于是，中央有关部门决定京沪合作，成立了由王树元、黎中城、汪曾祺、杨毓敏4人组成的创作组，在汪曾祺的《杜泉山》上加工整理。我那里是中学生，在国庆汇演一类戏剧广告里，就见过《杜泉山》。
1970年，剧本定稿，恢复《杜鹃山》剧名，但主要人物贺湘、乌豆、温七九子更名为柯湘、雷刚、温其久。随后多方遴选演员，主演基本敲定，唯柯湘一角久悬不决。1971年5月一个周末，上海京剧团的杨春霞演完《海港》回家吃饭，突然接到团里"星期一立即去北京报到"的电话，并嘱她作好长期离开上海的准备。当杨春霞登上飞机时，时任国务院文化组成员的于会泳(后任文化部部长)已在机舱，告知她被确定为《杜鹃山》柯湘的主演。
毛泽东主席观看之后，觉得唱腔音域太宽，有些地方定音太高，演唱难度大，建议再搞出一套低唱腔设计，以便于民间传唱。因此，《杜鹃山》破例有了两套唱腔。 周恩来总理一直关心《杜鹃山》的改编和演出，常安排《杜鹃山》招待外宾。记得，曾从报纸上看过《杜鹃山》远赴阿尔及利亚访问演出的消息。1974年，《杜鹃山》拍成影片在全国播映，不少老戏迷赞许它"京剧味"更浓。